{"product_id":"土紋波巻角花器-水色-青","title":"潮騒の肖像（しおさいのしょうぞう） — Portrait of the Tide —","description":"\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4\"\u003e〜 遠い日の記憶を呼び覚まし、空間に風格を授ける「おもてなし」の結実 〜\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"37\" data-path-to-node=\"4\"\u003eA fruit of hospitality that awakens distant memories and bestows prestige upon the space.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e(制作：宙吹ガラス工房 虹 稲嶺盛一郎 \/ 工房正式名称：土紋波巻角花器) \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"38\" data-path-to-node=\"5\"\u003e【Ryuka Selection \/ 高品質セレクト】\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"44\"\u003e琉華オリジナル桐箱付き\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"\" data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cbr\u003e作品エピソード\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eその佇まいは、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eまるで長い年月をかけて砂浜に打ち寄せられた、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e美しいガラスの化石のよう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e水色から深い青へと移ろうグラデーションは澄み切った沖縄の海を、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eそして表面に刻まれた不規則な「土紋」の肌理（きめ）は、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e絶え間なく寄せは返す波の足跡（潮騒）を想起させます。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e伝統的な琉球ガラスの瑞々しさに、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e荒々しくも温かい土の質感が融合し、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e既製品にはない圧倒的な「風格」を放っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eこの作品は、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eかつてガラス工房のギャラリーにおいても一際目を引き、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e式典の記念品や、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e本質を知る海外の方々の家庭用花器として深く愛されてきました。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eその実績こそが、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eこの花器が持つ「おもてなしの心」と「国境を越える美意識」の証明です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e一輪の四季の花を活ければ、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e土紋の質感が花の生命力を引き立て、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e空間に静かな物語が生まれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003e\u003cspan\u003e本作は、琉華（Ryuka）がその感性に基づき、数ある作品の中からこの一点のみを厳選いたしました。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e偶然の炎と土が生み出すこの表情は、再度入荷できたとしても、二度と同じものとは出会えない「一期一会」の存在です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e人生の節目を祝う贈り物として、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eあるいは、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eあなたの大切な空間を彩るメインピースとして。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 遠い海の記憶を宿したこの「肖像」と共に、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e豊かな時間をお過ごしください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003eOnce a favorite for prestigious ceremonies and discerning international collectors, this unique vase fuses raw sand texture with vibrant blue hues. Selected as a one-of-a-kind piece, its appearance cannot be replicated.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"17\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"17\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSpecifications \/ サイズ詳細\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"18\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e本作は「Ryuka Selection」として厳選された一点です。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eお手元に届く表情は、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e世界にただ一つの出会いとなります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"19\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,0,0\" data-index-in-node=\"0\" class=\"\"\u003e外寸：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 約 幅 9cm × 奥行 9cm × 高さ 22cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"19,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"19,1,0\" data-index-in-node=\"0\" class=\"\"\u003e素材：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 土紋\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003ci class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"15\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"琉華 Ryuka – Luminescence in Bloom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43014845005901,"sku":null,"price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/4388\/5133\/files\/DSC01058.jpg?v=1779532784","url":"https:\/\/ryukaglass.com\/zh-hant\/products\/%e5%9c%9f%e7%b4%8b%e6%b3%a2%e5%b7%bb%e8%a7%92%e8%8a%b1%e5%99%a8-%e6%b0%b4%e8%89%b2-%e9%9d%92","provider":"琉華 Ryuka – Luminescence in Bloom","version":"1.0","type":"link"}